inicio 3SAR07
sitio de la municipalidad de rosario
 
señalamientos
  

Como en las ediciones anteriores, el proyecto Señalamientos Urbanos consiste en la invitación a distintas personas a señalizar espacios y/o situaciones significativas de la ciudad, sin caer en íconos urbanos. Este año se ha convocado a doce artistas para que marquen con su visión su lugar, cuya imagen se plasmará en postales a ser distribuidas durante la 3SAR/07.




  
       
   

AURELIO GARCÍA
El paseo de Lola y Marcel

Rosario 2025 de la Era Post-todo del Presente Perpetuo.
Vista del Paseo de Lola y Marcel perteneciente al conjunto del Monumento Resignificado a la Ex Bandera Agentina, actual Neo Trapo Quilmes.

 

  
       
   

BABY LLARULL
Avda. Pellegrini – Presidente Roca – Paraguay – Cochabamba: Iglesia Nuestra Señora del Carmen
Zona agitada, ritmo infrecuente…la construcción se eleva, fuerte, vertical, rotunda. Año tras año surge en mi esta pregunta: qué contiene en su interior, allí arriba, tan alto? Resulta sumamente misterioso el constante revolotear de las palomas…se asientan y levantan vuelo. Dan vueltas por la ciudad y regresan a las mismas paredes, a los mismos lugares… otra vez en vuelo. Cómo serán las personas que mendigan en la puerta, abajo?


  
       
   

CALI ESQUIVEL
Plaza Pringles
Rosario es muchas cosas a la vez: para algunos es factoría fenicia y para los que la amamos es el lugar donde nuestras vidas se desarrollan en la pasión; y cuando al escoger palabras que la califiquen, adquiere identidad al recostarse entrañablemente al río; en la metáfora es barranca y por analogía es sinónimo de puerto, tal vez “granero del mundo”; en la poética Rosario se inspira en el nombre de mujer; y en la configuración formal, entre relatos y mitos, un tiempo para la meditación.
En la intencionalidad que nos ocupa, un señalamiento urbano —una de las expresiones de la intervención urbana en el campo de las artes visuales— entre variadas imágenes de Rosario hay un lugar que se impone por estar aquí y allá, en el área central de la ciudad: la Plaza Pringles. Para lo histórico, en un recorrido de sentidos, a través de la calle Córdoba desde el río Paraná hasta llegar a Oroño, al detenernos entre Paraguay y Presidente Roca, reside ahí desde su creación en 1893.
Con su escasa dimensión, media manzana, involucra al transeúnte ocasional a su envolvente corazón verde del tejido urbano, reflejo singular de arboledas y de homogéneas fachadas que recortan un pedazo de cielo. En su naturaleza compositiva, el espacio del parterre es eje medular simétrico, en el punto medio se impone una fuente de agua circular donde se regocija un Dionisio adolescente de mármol (del Arq. José Gerbino) que, seguramente, guarda memoria y es testigo de los acontecimientos de la gente que alguna vez o más de una vez, pasó por su vereda. Principio y cierre de diversas manifestaciones: obreras, estudiantiles y artísticas; un fin recreativo para niños y mascotas, un albergue de palomas y gorriones; para otros el descanso casual y la contemplación…sin dudas, éste es el lugar.


  
       
   

RODOLFO ELIZALDE
Ropa tendida en Barrio Rosario Norte

 

  
       
   

GASTÓN PERSICO

 

  
       
   

CYNTHIA KAMPELMACHER
Lugar: Bv. Oroño y el Río
Rosario… sentarme en el banco de madera, respirar hondo dos o tres veces; sonreír… mi primer impulso es bajar por el boulevard hasta encontrarme con el río…

 

  
       
   

LUCRECIA LIONTI
Habitación 332.
Una rana y un perrito que ví.
Calle Tucumán recorrida treinta veces en toda su extensión.
Dos museos.
Un helado que tomé.
Un paseo.

 

  
       
   

FOTOGRAFÍA: LUCIANO OMINETTI
POEMA: ESTEBAN CRINCOLI
Av. Corrientes al 300
El fantasma
Que no soy en otro lado
Soy acá
Perdido entre callejones

 

  
       
   

ANDREA OSTERA

  
       
   

NORBERTO PUZZOLO
En la vía
Calle Italia estaba cerrada por la vía del tren, los únicos pasos a nivel de la zona eran los de bulevar Oroño y España. Nací y crecí en Italia y Gálvez y en la vía se desarrollaban la mayoría de nuestros juegos y aventuras, la pelota, cazar mariposas con una rama de paraíso pelada, las disputas con otras barras, robar de los fondos mandarinas o huevos que sorbíamos haciéndoles dos agujeritos con las espinas de los limoneros, subir al tren y sacarle carbón de piedra que no recuerdo para qué usábamos, la fogata de San Pedro y San Pablo con asado incluido y, ya adolescentes, a ver quién acababa más lejos. Por esa época ya se acostumbraba a tirar la basura en la vía, mi papá había puesto un cartel que decía: “Si usted arroja basura aquí, arrójese usted también porque es una basura”.
Recuerdo que una vez pasó el tren presidencial con el general Perón arrojando camisetas y otra vez salvé a una señora que estaba cruzando la vía y no escuchaba que se acercaba el tren.
Hoy tengo mi estudio pegado a la vía, y si no fuese porque mucha gente en este país terminó levantando villas miseria en los terrenos que la bordean y literalmente vive en ella, diría que siempre estuve en la vía.

 

  
       
    ANA MARÍA RICO
Túneles del puerto
Estas fotos fueron tomadas en 1984, cuando no existía el Parque España y la mayoría de los habitantes de la ciudad ignoraba su existencia o la conocía de oídos. Quienes hablaban de estos túneles los vinculaban con historias o leyendas sobre contrabando perpetrados en la nariz de la aduana.
Más allá de sus méritos estéticos, me impactaba el contraste entre su halo de romanticismo y el uso prosaico que le daban los trabajadores del puerto. Me refiero a tomar mate, por ejemplo.		  
       
    ROSANA SCHOIJETT
Maquinaria Da Vinci